El orgullo detesta al humilde, y el rico detesta al pobre. Si el rico tropieza, sus amigos lo sostienen,
pero si tropieza el pobre, sus amigos lo empujan.
Habla el rico, y muchos lo apoyan, y aunque hable mal,
les parece muy bien.
Se equivoca el pobre, y se burlan de él, y aunque hable con sensatez,
nadie le hace caso.
Habla el rico, y todos se callan y ponene por las nbes su talento.
Habla el pobre, y preguntan: "¿Quién es ese?"
Y si tropieza, todavia le dan un empujón.
Buena es la riqueza conseguida honradamente,
y mala es la pobreza fruto del orgullo.
Lo que el hombre tiene en su interior, bueno o malo,
en su cara se refleja.
Cara risueña es señal de corazón alegre;
actitud retraída refleja pensamientos tristes.
¡Dichoso el hmbre que no sufre por lo que
dice y a quien la conciencia no le acusa!
¡Dichoso el hombre al que no le falta el
ánimo ni ha perdido esperanza!
pero si tropieza el pobre, sus amigos lo empujan.
Habla el rico, y muchos lo apoyan, y aunque hable mal,
les parece muy bien.
Se equivoca el pobre, y se burlan de él, y aunque hable con sensatez,
nadie le hace caso.
Habla el rico, y todos se callan y ponene por las nbes su talento.
Habla el pobre, y preguntan: "¿Quién es ese?"
Y si tropieza, todavia le dan un empujón.
Buena es la riqueza conseguida honradamente,
y mala es la pobreza fruto del orgullo.
Lo que el hombre tiene en su interior, bueno o malo,
en su cara se refleja.
Cara risueña es señal de corazón alegre;
actitud retraída refleja pensamientos tristes.
¡Dichoso el hmbre que no sufre por lo que
dice y a quien la conciencia no le acusa!
¡Dichoso el hombre al que no le falta el
ánimo ni ha perdido esperanza!
